Bất đồng ngôn ngữ vẫn không ngăn ngừa chử? thề.
Không khó bắt gặp những cảnh tượng chử? tục của "trẻ trâu": ăn nhậu trong bàn, uống cà phê trong quán, ra đường va quẹt xe,...thậm chí bị ngã do đụng ổ gà cũng kh?ến họ văng ra những kh?ếm nhã. Không ít các cô cậu học trò, mặt hồn nh?ên ngây thơ vậy mà sẵn sàng đem hết đem động vật, bộ phận s?nh dục, ....ra chỉ chử?.
Vớ? sự phát tr?ển mạnh mẽ của mạng xã hộ?, "trẻ trâu" không những chử? thề vớ? bạn bè, hàng xóm,.. mà còn chẳng ngạ? "xuất khẩu" từ đ?ển chử? tục của mình sang các nước bạn, tớ? những ngườ? không quen b?ết.
B?ll Gates - tỷ phú nổ? t?ếng thế g?ớ? chỉ cần lấy lạ? bức ảnh m?nh họa của một bà? báo của Econom?st về mạng lướ? đ?ện của V?ệt Nam và dẫn l?nk đính kèm vớ? status: “Energy demand ?n V?etnam ?s grow?ng by up to 14\% a year. Th?s ?s putt?ng ?ts old power gr?d under cons?derable stra?n. How w?ll countr?es l?ke V?etnam tackle the grow?ng demand? Tough dec?s?ons l?e ahead”.
Thì ngay lập tức khá nh?ều bình luận, những câu chử? tục, khá nông nỗ? bằng t?ếng V?ệt đã xuất h?ện. Không b?ết cộng đồng mạng thế g?ớ? sẽ nghĩ gì kh? h?ểu được những bình luận quá kh?ếm nhã này?
Chàng tra? Omar- bị trục xuất vì quá đẹp tra? ở tận Canada hay Happy Pollaa ở Thá? Lan chắc hẳn phả? đỏ mặt, tía ta? kh? dịch và h?ểu nghĩa những bình luận rất tục bằng t?ếng V?ệt trên trang facebook của chính mình. Không chỉ họ mà cả cộng đồng mạng thế g?ớ? cũng phả? "nhăn mặt" cho hành v? huà nhau vào nhục mạ, văng tục, chử? bậy một cách bừa bã? của thanh n?ên V?ệt Nam.
Sự v?ệc trở nên "dậy sóng" kh? có một cô gá? Hàn đã bình luận trên facebook của Omar thì một cư dân mạng V?ệt Nam đã buông một câu tục ngay dướ? kh?ến cô gá? thực sự bị sốc: "Tô? không b?ết t?ếng V?ệt nhưng có một số bạn V?ệt Nam phản hồ? lạ? nhận xét của tô?, và tô? định trả lờ? một cách lịch sự. Tô? dùng Google Translate, và tô? bị SỐC. Tô? nghĩ ngườ? V?ệt Nam lịch sự, vậy mà các bạn kh?ến tô? buồn. Các bạn nước khác đâu có vậy, thế mà các bạn lạ? như thế. Tô? chỉ là một cô gá? Hàn Quốc bình thường, vì sao các bạn lạ? nó? những lờ? lẽ đó vớ? tô??"
G?ao lưu để học hỏ?, hợp tác phát tr?ển, chẳng a? lạ? muốn nhận những lờ? nó? tục, chử? thề được xuất khẩu từ "trẻ trâu" V?ệt cả.
