1. Thank you for being such a great Mom, teacher and friend. Happy Mother’s Day!
Con cảm ơn vì mẹ là một người mẹ, một cô giáo và một người bạn vô cùng tuyệt vời. Chúc mừng Ngày Của Mẹ, mẹ nhé!
2. Every home, every heart, every feeling, every moment of happiness is incomplete without you. Only you can complete this world. Happy Mother’s Day!
Mọi gia đình, mọi trái tim, mọi cảm xúc, mọi thời khắc hạnh phúc sẽ chẳng thể hoàn hảo nếu thiếu mẹ. Chỉ có mẹ mới có thể biến thế giới của con trở nên hoàn thiện. Chúc mẹ Ngày Của Mẹ vui vẻ!
3. Not only a beautiful woman, a great friend and a wonderful mother, you are all this to me and much more. I am so lucky and proud to have a mom like you.
Mẹ không những là một người phụ nữ xinh đẹp, một người bạn tốt, một người mẹ tuyệt vời mà đối với con, mẹ là tất cả. Con cảm thấy thật may mắn và tự hào khi được làm con của mẹ.
4. Beauty and brains you’re more than that, you are a great mother, a hero and a loving friend right from the start.
Mẹ không chỉ xinh đẹp, thông thái mà còn là một người mẹ rất tuyệt vời, một người anh hùng và là một người bạn cực kỳ dễ thương của con đấy.
5. Thank you for your never-ending love and support Mom! I hope your day is full of love and happiness.
Con cảm ơn mẹ vì tình yêu bất tận và sự ủng hộ không bao giờ ngừng của mẹ. Con mong mẹ có một ngày tràn ngập tình yêu và hạnh phúc.
6. Mother, thank you for never leaving me when I am down! Happy Mother’s Day!
Mẹ ơi, con cảm ơn mẹ vì đã luôn vực con dậy mỗi khi con gục ngã! Chúc mừng Ngày của Mẹ, mẹ nhé!
7. My heartfelt wish for you on Mother’s Day, is that you are healthy, happy, and loved each and every single day.
Lời chúc chân thành của con dành cho mẹ trong Ngày của Mẹ đó là mẹ lúc nào cũng khỏe mạnh, hạnh phúc và tràn ngập tình yêu thương.
8. You an angel, you make everything more beautiful, and you are one of the most loving mothers I know. I am so glad to be your friend. Happy Mother’s Day.
Mẹ là thiên thần, mẹ khiến mọi thứ trở nên đẹp đẽ hơn và mẹ là một trong những người mẹ đáng yêu nhất mà con biết. Con cực kỳ hạnh phúc khi là một người bạn của mẹ. Chúc mừng Ngày của Mẹ, mẹ nhé!
9. Your love is like a rainbow that brings color into my world. I am such a lucky daughter. I love you Mama!
Tình yêu của mẹ giống như cầu vồng - thứ đã mang những màu sắc tuyệt đẹp đến với thế giới này. Con là đứa con gái cực kỳ may mắn. Con yêu mẹ lắm, mẹ ơi.
10. God has given me so many things to be grateful for and, Mom, you trump them all.
Chúa đã dành tặng con rất nhiều điều để trân trọng và mẹ, mẹ vượt trên tất cả.
11. I hope to be a mother like you. Strong, loving, devoted, inspiring, wonderful and cool! Happy Mother’s Day.
Con hy vọng sau này có thể trở thành một người mẹ như mẹ. Mạnh mẽ, yêu thương, sống hết mực vì gia đình, đầy cảm hứng, tuyệt vời và thật điềm tĩnh. Con chúc mừng Ngày của mẹ nhé.
12. Sending you wishes to say you blossom up the world around me! Happy Mother’s Day!
Gửi mẹ những lời chúc tốt đẹp nhất để nói rằng mẹ đã làm rực rỡ thế giới xung quanh con như thế nào. Chúc mẹ hạnh phúc nhân Ngày Của Mẹ!
13. I make this to give it to the most special woman in my life. Love you, mom!
Con làm nó để dành tặng cho người phụ nữ tuyệt vời nhất trong cuộc đời con. Con yêu mẹ!
Đinh Kim(T/h)
